Starý Bral, také Gerontius Bral, muž Adamanty Bralové, rozené Cvalíkové, tráví svůj čas hlavně mezi knihami J. R. R. Tolkiena. Na tomto webu najdete recenze českých i zahraničních vydání, překlady méně známých Tolkienových textů, rozhovory, knižní novinky, ilustrace, sběratelské zajímavosti i další více či méně známá fakta.
I do feel blessed that my books are popular, says David Day
Canadian author David Day has been supplying the world with books — and not only books about Tolkien’s work — for almost fifty years. Some readers swear by him, as
VíceI do feel blessed that my books are popular, says David Day
Bilanční číslo AARGH!u přináší pěknou porci ilustrací Tolkiena
Magazín plný komiksu, to je AARGH! Jména editorů – Tomáš Prokůpek a Tomáš Kučerovský – jsou v českém fantastickém fandomu spíše už legendární, a já jsem hrozně rád, že už
VíceBilanční číslo AARGH!u přináší pěknou porci ilustrací Tolkiena
ROZHOVOR: Těší mě, nakolik jsou mé knihy populární, říká David Day
Kanadský autor David Day již skoro padesát let zásobuje svět nejen knihami o díle Tolkiena. Jedni na něj nedají dopustit, což dokládá neutuchající zájem o jeho publikace, druzí nenechají suchou
VíceROZHOVOR: Těší mě, nakolik jsou mé knihy populární, říká David Day
Homilie Ochrana duše publikována! Tolkien nepřestává udivovat
Přišlo to jako rána z čistého nebe, nebo jako třetí snídaně u hobitů, v pondělí 8. června 2026 vyšel nový Tolkienovův text, který zůstával přes sedmdesát let (vznikl v 50.
VíceHomilie Ochrana duše publikována! Tolkien nepřestává udivovat
Třikráte Sláva! Vyšel Tolkienův Exodus po více než čtyřiceti letech
Adamanta jistě skáče do nebes radostí, během dvou dní mi do knihovny přibylo hned osm nových knih JRRT, o pěti z nich se chci podělit. Respektive především o jedné specifické.
VíceTřikráte Sláva! Vyšel Tolkienův Exodus po více než čtyřiceti letech
Na podzim 2026 vychází Hobit s ilustracemi, které změnily samotnou knihu
Devadesáté výročí Hobita se nezadržitelně blíží a je jen otázkou času, kdy HarperCollinsPublishers vyrukují s nějakou fakt bombou. Sám nevím, co by tak ještě mohlo přijít, ale dědicové jsou velice
VíceNa podzim 2026 vychází Hobit s ilustracemi, které změnily samotnou knihu
Příběh Túrinova předobrazu v češtině! Kullervo přichází
Nakladatelství Argo v posledních letech nejen že dohnalo světovou špičku, co se vydávání Tolkienových knih týče, ale zcela jistě se usadilo v top 10 zemí světa, co se překladů základních
Překlad: Rýbrcoul v Krkonoších, pohádka z roku 1796, a Gandalfův vous, jak jej neznáte
Berggeist předlohou Gandalfa Mezi známá fakta patří, že se Tolkien při tvorbě postavy Gandalfa inspiroval ilustrací německého malíře Josefa Madlenera Der Berggeist. Berggeist je často spojován s Rýbrcoulem, tedy Krakonošem,
VícePřeklad: Rýbrcoul v Krkonoších, pohádka z roku 1796, a Gandalfův vous, jak jej neznáte
The Bovadium Fragmens De Luxe Edition
Trvalo to něco přes půl roku, aby se loni prvně publikovaný text The Bovadium Fragments dočkal luxusního vydání v krabici. První vydání je nicméně také vizuálně líbivé, proto jej připomínám