Starý Bral, také Gerontius Bral, muž Adamanty Bralové, rozené Cvalíkové, tráví svůj čas hlavně mezi knihami J. R. R. Tolkiena. Na tomto webu najdete recenze českých i zahraničních vydání, překlady méně známých Tolkienových textů, rozhovory, knižní novinky, ilustrace, sběratelské zajímavosti i další více či méně známá fakta.
Učňova lamentace aneb mé soukromé Pátrání po Tolkienově rukopisu dokončeno
Tolkien, to nejsou jen texty o Středozemi, o Jiljím, či akademické texty etymologického charakteru. Tolkien se písmem a textem bavil. Když si přečetl Chaucera, napadla ho ihned parafráze a pustil
VíceUčňova lamentace aneb mé soukromé Pátrání po Tolkienově rukopisu dokončeno
Tolkiení dračák, díl III.: MERP dosluhuje, lidé volají po jednoduchosti, přichází LotR, i česky!
Nezajímavý plačtivý úvodník Dlouho jsem ze své hobití nory nevyplodil jediný článek, nebudu si stěžovat, ale rozhodl jsem se spolupořádat charitativní akci velkého formátu. Čtrnáct dní před akcí začala fáze
VíceTolkiení dračák, díl III.: MERP dosluhuje, lidé volají po jednoduchosti, přichází LotR, i česky!
Jsou skřeti komunisté, nebo komunisté skřeti?
V dopisu číslo 203 se Tolkien zamýšlí nad svým dílem, nakolik je alegorickým vůči reálnému světu. Dopis byl prvně otištěn v časopisu Mallorn, v čísle 10. Jelikož toto číslo magazínu
Obrázky J. R. R. Tolkiena se dočkaly nového vydání (Pictures by J. R. R. Tolkien + unboxing)
Poslední novinka letošního roku měla ohlášenu premiéru na 11. listopad a jsem tuze rád, že termín byl splněn nejen v UK, ale i u nás. Sice jsem musel vyjít ze
VíceObrázky J. R. R. Tolkiena se dočkaly nového vydání (Pictures by J. R. R. Tolkien + unboxing)
Olifant jsem, tak to je!
„Neznám vás ani polovinu tak, jak bych rád; a ani polovinu vás nemám rád tak, jak si zasloužíte.“ Proč takový začátek? I Starý Bral má sem tam důvod k nějakému
PŘEKLAD: Nářek trpaslíka Mîma
Musím říci, že dnes jsem měl obrovskou radost. Poté, co jsem si už myslel, že je můj balík fakticky ztracen (tracking uvedl status: Nebude doručeno, a to už stovky kilometrů
„Fenomén“ David Day. Má smysl jej vůbec pořizovat? (+ video)
David Day je rodilým Kanaďanem, který se proslavil především svou literaturou o J. R. R. Tolkienovi a o jeho díle. Často bývá (a i po právu) kritizován, přesto: jsou jeho
Více„Fenomén“ David Day. Má smysl jej vůbec pořizovat? (+ video)
POTVRZENO! Tolkien měl s Československem kladný vztah, „našimi“ pastelkami kreslil nejen hobity
Není to poprvé, co píšu o Tolkienu ve vztahu k pastelkám Koh-i-Noor Hardtmuth, viz naposledy zde: A proč se k tématu opět vracím? Začnu hezky od začátku. Před spoustou let jsem někde
VícePOTVRZENO! Tolkien měl s Československem kladný vztah, „našimi“ pastelkami kreslil nejen hobity
PŘEKLAD: The Clerke’s Compleinte aka Učňova lamentace
Před devětadevadesáti lety vyšla v Leedsu v publikaci The Gryphon báseň psaná střední angličtinou s názvem The Clerke’s Compleinte, pod níž se podepsal autor jen iniciály N. N., čili Nomen