Starý Bral, také Gerontius Bral, muž Adamanty Bralové, rozené Cvalíkové, tráví svůj čas hlavně mezi knihami J. R. R. Tolkiena. Na tomto webu najdete recenze českých i zahraničních vydání, překlady méně známých Tolkienových textů, rozhovory, knižní novinky, ilustrace, sběratelské zajímavosti i další více či méně známá fakta.
Mongolové! Jak to s těmi skřety a skuruty vlastně je? Fakticky se líhli v útrobách Železného pasu?
Dnešní příspěvek je spíše takovou sondou napříč několika knihami JRRT, které jednoznačně odpovídají na mnohá témata, kterými se – především filmoví – fanoušci zaobírají. Jak ti skřeti vůbec vypadali, jak
Nový Pán prstenů je tu! Doplněn o ilustrace JRRT: The Lord of the Rings Illustrated De Luxe Edition (+ unboxing)
Tentokráte budu stručný. Pána prstenů znáte jistě všichni, letos poprvé v historii vychází s původními ilustracemi JRRT, které sice známe z jiných publikací, ale součástí PP nikdy nebyly. Až dosud.
Pán prstenů v komiksové podobě: Super počin, bohužel se nedozvíme, jak to s tím Prstenem dopadlo (+ unboxing)
Komiksové vydání Hobita Davida T. Wenzela má patrně každý z nás doma – ať již ve verzi od Mladé fronty, či od nakladatelství Argo. Případně v anglickém originále. Ti zapálenější
PŘEKLAD: O lembasu aneb Tolkienova stať z 50. let
Už týdny slibuju jeden překlad, do něhož jsem se uvrtal, ale stále jej ne a ne dokončit. Tak jsem se vrátil k jednomu textu, který mám poměrně rád, spíše z
The Collected Vinyar Tengwar aneb Slušná nálož elfštiny
Minule jsem slíbil dlouhý článek (na němž stále pracuji), ale když ono to prostě nejde. Zvláště když vám dovezou The Collected Vinyar Tengwar, všech pět knih! Obvykle věci z Amazonu
Tales of Middle-earth™: Valí se na nás nová karetka ze Středozemě
A zatímco připravuji snad zajímavý článek (snad se do pátku dočkáte), jehož délka mě trochu při všech těch bralovských povinnostech zaměstnává, nemohl jsem nezaznamenat pro mě vskutku radostnou novinku. Ti,
VíceTales of Middle-earth™: Valí se na nás nová karetka ze Středozemě
The Nature of Middle-earth nabízí nebývalou počtenou pro faktické Tolkienofily, Arwen si brala vlastně důchodce…
Zpravidla si zakoupím knihu, dne až dva nespím, abych rychle nahltal novinky, a naházel je nadšeně na svůj starobralovský blog. Tentokráte jsem udělal výjimku a s osobní recenzí knihy přicházím
PŘEKLAD: Vlastně opravdový konec Pána prstenů: Bilbova Poslední píseň
Sam se zhluboka nadechl. „Tak jsem se vrátil,“ řekl. Pán prstenů: Návrat krále, Stanislava Pošustová, 1992 Těmito slovy končí příběh Pána prstenů a může se zdát, že byla knize sepsána
VícePŘEKLAD: Vlastně opravdový konec Pána prstenů: Bilbova Poslední píseň
Tahák: Jak vlastně číst správně o Středozemi?
Spousta lidí, která se čtením Tolkiena začíná, si na samotném počátku pokládá tutéž otázku: Čím mám vlastně začít? Samozřejmě se většina obrátí na Google, na sociální sítě, případně si proklestí