Starý Bral, také Gerontius Bral, muž Adamanty Bralové, rozené Cvalíkové, tráví svůj čas hlavně mezi knihami J. R. R. Tolkiena. Na tomto webu najdete recenze českých i zahraničních vydání, překlady méně známých Tolkienových textů, rozhovory, knižní novinky, ilustrace, sběratelské zajímavosti i další více či méně známá fakta.
Do Říma na Tolkiena? Proč ne!
Oronzo Cilli je borec. To jsem už několikrát zmiňoval, pokud netušíte proč, tak si přečtěte rozhovor, který jsem s ním před časem udělal: Nedávno navíc vyšla druhé, rozšířené vydání jeho
PŘEKLAD: The Battle of Maldon v českém překladu? A vlastně i jo…
Není to tak dávno, kdy se na pultech knihkupců objevilo anglické vydání The Battle of Maldon together with The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son and „The Tradition of Versification in
VícePŘEKLAD: The Battle of Maldon v českém překladu? A vlastně i jo…
Falešné společenstvo chystá nové album, přispět můžeme všichni
Kdo by neznal Falešné společenstvo? Hudební uskupení, které má na svém kontě tři alba inspirované tvorbou J. R. R. Tolkiena – Fëanor a jeho synové, Hobit a Beren a Lúthien.
VíceFalešné společenstvo chystá nové album, přispět můžeme všichni
Revidované a rozšířené dopisy J. R. R. Tolkiena
Poslední dobou délka mých recenzí ztrácí na délce, ne že bych nechtěl psát, ale ono není potřeba se rozepisovat více, než je nutno. Vyšly Dopisy J. R. R. Tolkiena. Tím
Černá madona čenstochovská na rubu koberce z Númenoru?
Když jsem předloni procházel polskou Čenstochovou, vnímal jsem město – i díky Jasné Hoře – coby poutní místo křesťanů u našich severních sousedů. Mladá hobíťata uvítala spíše retro prodejnu s
Rozhlasové zpracování Pána prstenů a Hobita u našich východních sousedů
Dnešní článek berte jednak vážně, jednak s velkou mírou nadsázky, a bude se dosti odkazovat na YouTube, tak snad linky nějaký ten pátek vydrží, abych je nemusel zpětně dohledávat a
VíceRozhlasové zpracování Pána prstenů a Hobita u našich východních sousedů
Když k vám zavítá nečekaně Ježíšek a přinese Otce Vánoc, nebo Dědu Mráze?
Rozhodně nejsem žádný filantrop (a kéž bych jednou byl), a také nejsem bonviván, jak se o Bilbovi někdy smýšlí, přesto jsou situace, které mě nutí k zamyšlení, jak sám sebe
VíceKdyž k vám zavítá nečekaně Ježíšek a přinese Otce Vánoc, nebo Dědu Mráze?
Chaucer podruhé, rok 2024 přinese další Tolkienovy texty
Přesně pět let po vydání Ztraceného Tolkienova Chaucera přichází John M. Bowers s další knihou na téma Tolkien a Chaucer. Kdo neví, o čem je vůbec řeč, může začít mou
VíceChaucer podruhé, rok 2024 přinese další Tolkienovy texty
PŘEKLAD: Skřeti, Tolkienovo zamýšlení nad původem tohoto plémě
Delší dobu jsem nepřidal žádný překlad, ne že bych žádný neměl, nebo ne že bych nečetl, opak je pravdou. Čtu až moc, a jednoduše nelze stíhat vše. A když už
VícePŘEKLAD: Skřeti, Tolkienovo zamýšlení nad původem tohoto plémě