Starý Bral, také Gerontius Bral, muž Adamanty Bralové, rozené Cvalíkové, tráví svůj čas hlavně mezi knihami J. R. R. Tolkiena. Na tomto webu najdete recenze českých i zahraničních vydání, překlady méně známých Tolkienových textů, rozhovory, knižní novinky, ilustrace, sběratelské zajímavosti i další více či méně známá fakta.
Tolkienův výlet do Itálie, zajímavá exkurze do soukromí JRRT
Některé mé recenze knih jsou velice stručné, ne proto, že by byly nezajímavé, ale především proto, že se jedná často jen o nová vydání téhož, případně o kratší dějové linky,
VíceTolkienův výlet do Itálie, zajímavá exkurze do soukromí JRRT
Tolkienova sbírka básní, největší překvapení roku
V letošním roce oslaví Pán prstenů krásnou sedmdesátku, dá se tedy očekávat nějaké překvapení spojené právě s touto událostí. Nicméně dnešní zpráva přehluší absolutně vše, co se pro letošní rok
Konečně anglicky, komiks Tolkien se zpřístupnil masům
Před dvěma lety jsem si pořídil nádherný komiks z raného života J. R. R. Tolkiena a dosti jsem si zoufal, že musím užívat překládače (dnes by stačilo Lens), nicméně anglický
Viděl jsem tři věky západního světa… Český Pán prstenů má 34 let
Titulek odkazuje na Elrondovu řeč a poměrně přesně vystihuje osudy českého vydání Pána prstenů. Na úvod musím říci, že jsem více než nadšený z práce a badatelského úsilí jedné Tolkienofilky,
VíceViděl jsem tři věky západního světa… Český Pán prstenů má 34 let
Bibliofilové se dočkali, do domácností dorazil Otec Vánoc
Po několika letech se i čeští nadšenci Tolkiena dočkali pěkné nálože knih, nakladatelství Argo se na konci minulého roku více než pochlapilo a potěšilo spoustu Tolkienofilů v Čechách, na Moravě,
VíceBibliofilové se dočkali, do domácností dorazil Otec Vánoc
PŘEKLAD: O nechtěném daru fanouška
Psal se rok 1972, J. R. R. Tolkien měl osmdesát let a Středozemi měl už dávno ve své DNA. Středozemi (resp. celou Ardu) a křesťanství. Tudíž vyznával evropské hodnoty dané
Rok 2024? Prozatím ticho před bouří…
Rok 2024 je pozoruhodný hned třemi fakty (pohledem anglické produkce, o té české jsem psal nedávno): 2024 byl vyhlášen rokem Christophera Tolkiena, na jehož počest čtyřicetileté práce nad otcovým dílem
PŘEKLAD: Velký dort aneb Bulvární titulek o Přemyslovcích ve Středozemi
Abych hned na úvod osvětlil troufalý titulek tohoto článku, jenž je následován překladem z díla JRRT (pro překlad musíte zaskrolovat), visí nad tímto faktem veliký otazník. Ne, nebudu zde fabulovat
VícePŘEKLAD: Velký dort aneb Bulvární titulek o Přemyslovcích ve Středozemi
Tolkien: Muž – Profesor – Autor, luxusní katalog římské výstavy
Jak jistě víte, na začátku ledna jsem se s rodinkou vypravil na výstavu Tolkien do hlavního města Itálie, kterou jsem si opravdu užil. Jako vždy přidávám link, kdyby se nalezlo
VíceTolkien: Muž – Profesor – Autor, luxusní katalog římské výstavy