Zprávy Starého Brala
S překladem básně, kterou předkládám na konci mého povídání, jsem se trochu natrápil, přesto předem konstatuji, že se mi (zcela jistě) nepodařilo zachovat její rytmiku a ani (úplně najisto) její
VícePŘEKLAD: Doworst aneb Slovník, jaký byste u Tolkiena nečekali
Dnešní článek vznikl ani ne na popud zveřejněných snímků z chystaného seriálu Rings of Power od Amazonu, jako tak z diskuzí, které se strhly právě pod jednou z fotografií, a
Americká spisovatelka Holly Ordwayová není ve světě Tolkiena žádným novicem, ač právě představovaná kniha je prvotinou čistě na autorovo jméno. Holly Ordwayová se zabývá Tolkienem a Inklingy obecně a tím,
VíceTolkien’s Modern Reading: Druhé zásadní dílo o J. R. R. Tolkienovi posledních let
Poslední týdny nejsem na webu aktivní, jak bych si přál, ale někdy člověk musí i číst, aby měl o čem psát. Anebo si chce udělat radost a dá si dohromady
VíceTolkienův Čtvrtý věk na jednom místě v produkci Starého Brala
Líbil se vám film Tolkien, který před pár lety (ne)dorazil do českých kin a bylo jej možno zhlédnout převážně z DVD disků, nebo v televizi? Pokud ano, jistě přivítáte –
VíceKomiksový Tolkien v období Velké války, krásný počin z Francie
Nedávno jsem vydal krátký příspěvek, který hodnotil v Česku vydaná a přeložená díla Davida Daye. Ale neuběhl ani týden, když jsem si ve své knihovničce povšiml, že ještě jeden titul
Tolkien’s Library: An Annotated Checklist je kniha, kterou napsal italský sběratel Tolkienova díla Oronzo Cilli a která by neměla chybět v knihovně žádného knižního nadšence JRRT. Minulá věta přinesla hned
Máte rádi Tolkiena, jeho dílo a hobity? Pak se určitě musíte vydat do Hobitína! A ne, Nový Zéland to fakt není, pokud to tedy s Tolkienem myslíte vážně. Ten jediný
VíceHave you ever been to Oxford? Volský brod volá po návštěvě
Knižní Hobit nebyl ještě na světě, když se ve velice malém nákladu dočkalo vydání několika Profesorových básní v Písních pro filology. Uznávaný spisovatel Tom Shippey v The Road to Middle-earth
VícePŘEKLAD: Nejhorší Tolkienova báseň? Lit‘ a Jaz‘ v celé své kráse