Na počátku bylo Slovo, tedy Eru, pomáhal i Kája Saudek
Na počátku bylo Slovo a to Slovo bylo u Boha a to Slovo bylo Bůh. To bylo na počátku u Boha. Všechno povstalo skrze něj a bez něj nepovstalo nic,
PŘEKLAD: Seděl jsem na lavici, Tolkienova opilecká píseň
I Tolkien byl někdy mlád… Když bylo JRRT kolem třiceti let, sepsal báseň (či přesněji píseň) jména I sat upon a bench, a to na nápěv písně The Carrion Crow.
VícePŘEKLAD: Seděl jsem na lavici, Tolkienova opilecká píseň
Ruxöalë aneb Když medvědi tančili Númenorejcům pro zábavu
Nedávno jsem na svůj instagram vložil anketu s dotazem, jaká zvířata žila na Númenoru. Věřím, že více lidí spíše tipovalo, než vědělo, nicméně těsná většina se nemýlila. Samozřejmě jsem si faunu
VíceRuxöalë aneb Když medvědi tančili Númenorejcům pro zábavu
Linguaphone Conversational Course – English: První zvuková nahrávka J. R. R. Tolkiena
Jelikož jsem dnes na Aukro objevil v nabídce prodejce hlasové nahrávky J. R. R. Tolkiena na gramodeskách, sluší se vlastně o těchto 78 rpm deskách něco napsat. Když jsem si
VíceLinguaphone Conversational Course – English: První zvuková nahrávka J. R. R. Tolkiena
Tolkien: Maker of Middle-earth, delikatesa, kterou opravdu musíte mít
Dnešní článek věnuji (konečně) skvostu mezi knihami JRRT, případně knihami jemu věnovanými. Před časem jsem psal o mé poslední návštěvě Oxfordu, kam jsem zavítal jen proto, abych zhlédl úžasnou výstavu,
VíceTolkien: Maker of Middle-earth, delikatesa, kterou opravdu musíte mít
Odkud se vzala Moria? Z Červené knihy pohádek…
Nedávno jsem velice nadšeně dočetl knihu Tolkien’s Modern Reading od Holly Ordwayové a zařadil ji okamžitě mezi must have knihy všech Tolkienofilů. Více pak zde: Což mě inspirovalo začít se
The One Ring: Kickstarterové RPG začíná nalézat své majitele (+ unboxing)
THE ONE RING™ Roleplaying Game, Second Edition, pod tímto titulem se ukrývá nádherně zpracované RPG ze Středozemě, řádně licencované, které po nějakém roce práce uzřelo nejen světlo světa, ale i
VíceThe One Ring: Kickstarterové RPG začíná nalézat své majitele (+ unboxing)
PŘEKLAD: Od jedné k pěti, další Tolkienův experiment
Již jednou jsem zde představil překlad básně, o které uznávaní kritici Tolkienova díla říkají, že je snad tou nejhorší, kterou napsal. Více se dočtete zde: Tentokráte přicházím s dalším autorským
Sága o Heidreku Moudrém v podání C. J. R. Tolkiena
Christopher John Reuel byl třetím synem JRRT a zároveň ustanoven jediným literárním dědicem svého otce (v dané době), o čemž píšu v článku: Nebýt Christophera, kdo ví v jaké podobě