Sedlák Jiljí, povídka, kterou mám nejraději…
Nedávno jsem se rozepsal o zajímavém faktu z české knižní scény, respektive ze světa překladů Tolkiena. A to, že nejvíce českých jazykových lokalizací se dočkal Sedlák Jiljí, psal jsem o
Červenec s JRRT: Vzácné Tolkienovy rukopisy, Henkova skoro osmistovka a Oronzo opět na scéně
Červenec letošního roku hodnotím velice příznivě s ohledem na dění okolo J. R. R. Tolkiena. Dnešní článek tak bude hodně atypický, plný novinek, trendů a taky odkazů na mé starší
VíceČervenec s JRRT: Vzácné Tolkienovy rukopisy, Henkova skoro osmistovka a Oronzo opět na scéně
Po pruských stopách Tolkienů, Gdańsk nabízí část bohaté historie
Když se J. R. R. Tolkiena ptali na původ jeho rodu, odpověděl ve smyslu, že jeho předci dorazili do Anglie z Německa a že má jméno německé kořeny. De facto
VícePo pruských stopách Tolkienů, Gdańsk nabízí část bohaté historie
PŘEKLAD: Tolkienův vzkaz Christopherovi v Návratu krále
Dnešní příspěvek je sice krátký, přesto zajímavý. Nedávno vydaná kniha The Great Tales Never End přináší řadu zajímavostí. Přesto tou největší a nejkrásnější (v mých očích) je poslední stránka celé
Hobitové aneb Jak to možná mělo býti jinak
Když na konci března umřel ve věku 86 let český ilustrátor Jiří Šalamoun, nejen příznivci Maxipsa Fíka smutnili. Vždyť Šalamounovy ilustrace Hobita jsou ve světě velice ceněné a vydání z
O tom jak skutečná Anglie ovlivňovala Knihu ztracených příběhů
Kniha ztracených příběhů, česky vydaná jako Kniha ztracených pověstí I., se začala v Tolkienově mysli rodit okolo roku 1917, tedy tři roky poté, kdy byla sepsána například báseň o Earendelovi, námořníkovi,
VíceO tom jak skutečná Anglie ovlivňovala Knihu ztracených příběhů
Sedlák Jiljí, rekordman v českých překladech
Farmář Giles, nebo též Sedlák Jiljí se v Česku (a Československu) dočkal jako jeden z mála více překladů různých tvůrců. A zatímco u Hobita a Pána prstenů od 70. let
Ruxöalë aneb Když medvědi tančili Númenorejcům pro zábavu
Nedávno jsem na svůj instagram vložil anketu s dotazem, jaká zvířata žila na Númenoru. Věřím, že více lidí spíše tipovalo, než vědělo, nicméně těsná většina se nemýlila. Samozřejmě jsem si faunu
VíceRuxöalë aneb Když medvědi tančili Númenorejcům pro zábavu
Linguaphone Conversational Course – English: První zvuková nahrávka J. R. R. Tolkiena
Jelikož jsem dnes na Aukro objevil v nabídce prodejce hlasové nahrávky J. R. R. Tolkiena na gramodeskách, sluší se vlastně o těchto 78 rpm deskách něco napsat. Když jsem si
VíceLinguaphone Conversational Course – English: První zvuková nahrávka J. R. R. Tolkiena